2023年2月17日，由北京慢性病防治与健康教育研究会主办，泌尿外科杂志（电子版）协办的“中国泌尿癌症行业分享研讨会”于北京市东城区内蒙古大厦成功召开。

    此次会议邀请了国家食品药品监督管理总局毛振宾教授、人民卫生出版社汪仁学教授、汇业律师事务所孔祥钧教授、泌尿系统癌症专家山东省立医院金讯波教授、北京大学肿瘤医院杜鹏教授、青岛滨海医学院附属医院金洋教授、北京大学人民医院许清泉教授、北京大学肿瘤医院王硕教授、北京大学肿瘤医院曹煜东教授、北京大学肿瘤医院鄢谢桥教授、国家医疗保障局、中国疾病预防控制中心等学者共同参会。

    会议紧密围绕着泌尿癌症的行业最新进展及动态，全方位全视角展开研讨，各抒己见，畅所欲言。

┄┄┄┄┄┄┄┄学术创新与成果转化┄┄┄┄┄┄┄┄

     大会伊始，国家食品药品监督管理总局应急管理司巡视员毛振宾教授向与会领导、专家和工作人员表示感谢。近年来，我国泌尿系统肿瘤的发病率呈持续上升态势，随着人口老龄化、城镇化，行为危险因素对肿瘤发病的影响，肿瘤的发病率和死亡率仍不断扩大，泌尿系统肿瘤防控工作面临巨大的压力和挑战。科技部卫生部把癌症列为国家重点公开和防治的四大类疾病前端，在科技重点攻关计划，重大科技专项等，都把癌症的治疗做为重中之重。泌尿肿瘤专家要以瞄准世界科技前沿为宗旨，解决人民群众严重疾患。毛教授指出现今泌尿外科肿瘤工作重心：一要加强泌尿系统癌症发病机制和机理的研究，为采取更有效的预防控制和治疗手段奠定良好的基础；二要积极开展创新诊疗方法的研究。围绕精准医学、数字医疗、基因组学和表观遗传学等前沿医学技术，既关注从0到1的基础研究，也重视临床的转化改进以及对外来创新药物成果的吸收转化。不断提升抗肿瘤治疗的精准性，使患者能够接收到更为适合的创新药物从中受益。最后毛教授预祝大会圆满成功，取得丰硕的成果。

    随后由孔祥钧高级律师就“学术成果转化与技术许可的法律实务”这一话题向与会专家详细科普。孔祥钧律师表示在学术转化和综合转化方面，机遇与挑战并存。所谓机遇是指政策大力扶持。政策对于成果转化，对于科研人员的自主创业非常支持。此外，药监部门大幅改革泌尿外科领域里特定的审批政策，大大加快了药品、医疗器械的转化上市速度。而目前所面临的首要挑战是科技研发的周期长，费用高，成功率低，所以需要借助新模式来开展我们的成果转化，其主要包括自主研发、出资购买、交易许可等模式。前两种需要科研人员投入巨大的时间和精力，所以技术许可将成为主要模式。随后，孔律师就如何选择合作企业，以及所面临的诸多现实问题逐一叙述，案例生动，讲解详细，引起专家的诸多共鸣，与会专家们都表示从孔律师的讲座中获益良多。

┄┄┄┄┄┄┄┄癌症早期筛查┄┄┄┄┄┄┄┄

    会上学术交流形式多样，气氛热烈。北京大学肿瘤医院王硕教授就“前列腺癌的早期筛查”专题进行学术报告。前列腺癌是男性最常见的恶性肿瘤，我国目前前列腺癌发病率呈上升且呈年轻化的趋势。我国前列腺癌患者的生存率明显低于欧美国家，主要原因是因为初诊分期偏晚。而早期筛查和早期诊断可以明显改善前列腺癌的预后。目前我国前列腺癌筛查率处于较低水平，国内基于社区人群的前列腺癌筛查研究报告结果提示：我国目前前列腺癌总体筛查率较低，且初诊多数处于中晚期。根据目前早癌筛查指南与所获得的专家共识，推荐在高风险人群（年龄≥60岁，或有家族史的45岁以上男性等）进行早癌筛查。随后王教授就目前主要筛查方式、筛查方法（MRI、直肠超声、PSMA-PET-CT等）进行了详细的讲解汇报。

┄┄┄┄┄┄┄┄出版工作助力行业发展┄┄┄┄┄┄┄┄ 

    随即在北京肿瘤大学杜鹏教授的主持下，与会专家们围绕《泌尿外科杂志（电子版）》杂志规划以及《坎贝尔泌尿外科学》手册译作的宣传推广工作等方面展开讨论，现场气氛热烈。 

    《坎贝尔泌尿外科手册》译作委员会由张旭院士、杨勇教授作为主审，主译为杜鹏教授、虞巍教授、张树栋教授，副主译为李宏召、盛锡楠、李响、李明磊、郝刚跃、张雪培教授。对于译作的宣传推广，人民卫生出版社汪仁学教授以图书推广为例为杂志和译作的宣传推广提供了方向性的参考。汪仁学教授表示液态新形势冲击传统出版，出版社当未雨绸缪，将传统媒体和新媒体融合发展，采取相应措施。诸如：刊登广告、专项技术培训讲座、撰写书评、学术大会推广、学术引用、代理合作、专家合作引进企业进行购赠活动等。而新兴媒体平台种类繁多，当多平台联合推广。且在当下，有关部门重视将医药卫生文化推向世界，所以要力争将转化图书出版走向国际，享誉国际。与会专家们也为纷纷译作宣传出谋划策，包括要充分利用新媒体平台人群基数大特点，对热点、两点及时宣传引导，不要拘于形式；译作的宣传工作应尽可能展现《坎贝尔泌尿外科手册》与《坎贝尔泌尿外科学》的区别，突出手册的特点，分门别类精准推广；将《坎贝尔泌尿外科手册》译作正文内容、结果等以APP付型呈现，便于读者展开搜索；要重视面向基层单位，偏远地区的推广任务部署。杜鹏教授鼓励将文章摘要或精彩导读，由主创人员以视频的方式进行展示，从而达到最佳传播效果。随即王硕教授汇报《坎贝尔泌尿外科手册》译作工作进展顺利，目前翻译进程很快，保质保量，参与译作的专家们尽职尽责，力争以最高质量内容完成翻译工作，展现学术实力，为泌尿外科蓬勃发展贡献力量。

    《泌尿外科杂志（电子版）》杂志主编金讯波教授、执行主编杜鹏教授、副主编许清泉教授、常务编委曹煜东博士以及编委王硕教授、鄢谢桥教授等为也为杂志发展提出了非常具体和有建设性的建议，包括期刊宣传工作要首先明确受众群体，从定向与非定向两个方面展开：定向宣传有赖于期刊编委发动力量，鼓励编委定期定向将杂志封面目录以图片形式在全国各地进行宣传；非定向方面以人民卫生出版社官网等出版平台、青年医生交流群、研究生团体等非定向方式展开宣传推广工作。随后，许清泉教授与汪仁学教授同孔祥钧律师针对纸质版和电子版的版权问题进行讨论。许清泉教授就文中可否呈现思维导图形式、新媒体渠道宣传文章优质内容是否合适、可否专题分册以便读者携带等问题同与会专家讨论。汪教授对此从图书发行层面进行了详细的解答。

    北京大学肿瘤医院曹煜东博士就期刊与公众号融合提出几点建议，首先要注重公众号用户粘性，内容要精。目前泌尿外科相关公众号众多，如何脱颖而值得深思。建议准备专家述评的内容形式，让泌尿外科同行可以比较轻松的获取前沿学术成果，更易于传播。其次，公众号要紧跟时事，紧抓热点，例如学界重要会议内容及时播报，手术视频也是众多同行们喜闻乐见的内容。第三，公众号要与期刊相关联，让读者看到公众号内容后能联想到《泌尿外科杂志（电子版）》本身，强调要让更多的专家参与到杂志的外审的工作中，从而提高杂志传播力和影响力。最后曹煜东博士表示《泌尿外科杂志（电子版）》未来可期，定要在金讯波主编和杜鹏教授的带领下，与专家同道和编辑部齐心协力，携手并进谱新篇！ 

    会议接近尾声，杜鹏教授及金讯波教授对大会的圆满召开做出总结。如今传播途径更加丰富，传统杂志媒介传播力度有限，电子版为其注入新的活力。《泌尿外科杂志（电子版）》需要发展成为拥有广阔的传播渠道、优秀的宣传平台，良好的触达能力的学术期刊，为作者和读者带来可信度、外联度和声誉。杜鹏教授针对稿源问题指出，要努力增加编委的工作参与度，动员年轻医生、研究生及团队成员积极贡献。杜鹏教授表示将对杂志社的后续工作给予强力的支持，充分利用媒体资源推广宣传，做到行业内认可的高度。金讯波教授鼓励专家们将平台资源最大化，运用多方平台进行宣传。其次建议年轻医生研究方向上要专而精，认准并深挖，打造行业内品牌形象。最后，金讯波教授对与会专家的热情支持和编辑部积极敬业热情的工作表示由衷感谢，相信《泌尿外科杂志（电子版）》将在各位专家的大力支持下发展的越来越好，预祝《坎贝尔泌尿外科手册》译作工作圆满成功！

The End.